Until recently, Fanny Mendelssohn was absent from the history books, overshadowed by her famous composer brother and excluded from the male-dominated world of classical music. But the world is finally recognizing that Fe…